تعويض نام مكانها و شهرها
یازار : aydin
از ديگر اقدامات شونيسم كه با سركار آمدن ديكتاتوري رضا خان آغاز شد تغيير نام مكانها به اسامي فارسي در ايران بود! سيستم شونيسم علاوه بر تكه تكه كردن آذربايجان در استانهايي با اسامي مختلف چون آذربايجانشرقي و غربي و همدان و زنجان و مركزي و اخيرا اردبيل و اعطاي بعضي قسمتهاي منطقه آذربايجان به استانهاي همجوار (تهران، گيلان ، كردستان و كرمانشاهان) ، به تعويض نام بعضي شهرها نيز اقدام كردند كه از آن جمله اند[18] :
باش سوما ← صومعه عليا، آشاغي سوما ← صومعه سفلي، سئيوان ← سگبان ، كئچي قيران ← بزكش، بين گول ← هزاربركه ، موتالليق ← متعلق، جووه ت ← جوبند، كوشك ساراي ← كشك سراي، پشتو ← پشتاب، پينه شالوار ← شاد باد، گون دوغان ← كندوان، ميو ← مياب، خوجا-موجا ← خواجه مرجان، اورميه ← رضائيه، سالماس ← شاهپور، سولدوز ← نقده، قول قاسيم ← گل قاسم، توفارقان ← آذرشهر-دهخوارگان، قره چور ← سياه چور، شارابخانا ← شرفخانه، كوجووار ← كجاآبا، داش آتان ← دانش آباد، بارش ← بارنج، خاروانا ← خروانق ، سيدآوا ← سعيدآباد، اووشار ← افشار، سلمان كندي ← سلمان كند، ينگي جه ← نيكجه، سوماقلو ← سماق ده، تاتائوچاي ← سيمين رود، قوشاچاي-ايكي سو ← مياندوآب، قره گؤلي ← كج ساران، واسميش ← باسمنج، قره سو ← سياه چشمه، آرازبار ← ارسباران، يام ← پيام، مليك كندي ← ملكان، آجي چاي ← تلخه رود، هلاكو ← هرزند، باش بولاق ← سرچشمه، سووش بولاق ← مهاباد، قاراچاي ← سيه رود، قوروچاي ← شاه آباد، دوه چي ← شتربان، انه مه ← انانق، قره سو ← سياهاب، قره گؤل ← سياه گل، قيزيل اوزن ← سفيدرود، قبله بولاق ← قبله چشمه، زنگان ← زنجان، سايين قالا ← شاهين دژ، خيوه(خياو) ← مشگين شهر،ميشوو ← ميشاب، ساوالان ← سبلان، قافلانتي ← قافلانكوه، خوجا ← خواجه، ساري قه يه ← سارقيه، آخماقه يه ← احمقيه، گوموش تپه ← گومشيان، گوموش قيه ← دمشقيه.
شونيسم ها به نامهاي تركي در مرزهاي سياسي ايران اكتفا نكرده و نام منطقه اي در جمهوري آذربايجان يعني آران را هم به همه جمهوري آذربايجان (آذربايجان شمالي) نسبت دادند تا بدينگونه نام آذربايجان را از صحنه سياسي دنيا محو كنند! اما علي رغم آرزوي اين دشمنان اكنون ملت آذربايجان در شمال رود آراز داراي دولتي مستقل ، پرچم و سرود ملي وعضويت در سازمان ملل و پارلمان اروپاست.